pénétrer, passer à travers, imbiber, en profondeur to penetrate, to pass through, soak, thoroughly
Prononciation
tòu
Explication
A gauche: mouvement 辶, à droite: excellent 秀 (Plants de céréales 禾 gros comme un ventre de grossesse bien rond 乃: excellent !) Left: movement 辶, right: excellent 秀 (Grain plants 禾 big as a plump pregnancy belly 乃: excellent!)
Mnémonique
Ce mouvement était excellent et pénétrant. This movement was excellent and penetrating.
Un plant de riz 禾 aussi rebondi qu'un ventre de femme enceinte 乃 est excellent. (乃 est considéré comme un ventre de grossesse, car il est utilisé dans "enceinte" 怀孕 [huái yùn], où un enfant sort de là).
Ventre de femme enceinte vu de côté. La dérivation de ce radical se fait par: 孕 (yùn), qui signifie "grossesse". On le lit ainsi: l'enfant 子 sort de ce ventre 乃.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
1153288038803881
透明
tòu míng
transparent ; ouvert (non secret)
透视
tòu shì
voir à travers ; perspective ; examiner par fluoroscopie (c.-à-d. rayons X)
渗透
shèn tòu
imprégner ; infiltrer ; pénétrer ; osmose
透过
tòu guò
à travers ; via
透过
tòu guò
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
