Phrase mémoire pour le caractère: 退

退

Hanzi-Trainer
 

Signification se retirer, décliner, reculer  
to retreat, to decline, to move back, to withdraw

Prononciation

tuì

Explication

A gauche: mouvement 辶, à droite: pas bon 艮 ('bon' serait 良, mais ici l'accent 丶 manque, donc 'pas bon')  
Left: movement 辶, right: not good 艮 ('good' would be 良, but here the accent 丶 is missing, thus 'not good')

Mnémonique
 
Le mouvement n'est pas bon s'il s'agit d'une retraite.  
The movement is not good if it is a retreat.

Radicaux

退 retraite
辶 mouvementDans certains cas, le radical 廴 est utilisé, mais la mnémonique est la même.
艮 pas bonCe 良 est le caractère pour "bon", mais comme l'accent est absent, il est compris comme "pas bon". verstanden.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

退出 tuì chū  pour se retirer ; pour avorter ; pour quitter ; pour se déconnecter (informatique)
退出 tuì chū  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer