Phrase mémoire pour le caractère: 迫


Hanzi-Trainer
 

Signification

forcer, presser, contraindre, urgent  
to force, pressing, to compel, urgent

Prononciation

Explication

A gauche: mouvement 辶, à droite: blanc 白 (soleil 日 avec un rayon 丶 comme le soleil)  
Left: movement 辶, right: white 白 (sun 日 with a ray 丶 as sunshine)

Mnémonique


 
(Je veux me mettre à l'ombre) Le soleil blanc pousse mon mouvement avec force.  
(I want into the shade) The white sunshine urges my movement with force.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

mouvementDans certains cas, ce radical 廴 est utilisé, mais les mnémoniques sont les mêmes.
blancSous un soleil intense, vous êtes ébloui par la luminosité. De telle sorte que: Les rayons 丶 du soleil 日 le rendent: blanc.




 Vocabulaire

迫使 pò shǐ  forcer ; contraindre
窘迫 jiǒng pò  pauvre ; très pauvre ; pressé ; dans une situation difficile ; dans l'embarras
饥寒交迫 jī hán jiāo pò  lit. à la fois la faim et le froid (idiome) ; mourir de faim et de froid ; dans une pauvreté désespérée
紧迫盯人 jǐn pò dīng rén  garder un œil sur qqn (idiome)
逼迫 bī pò  forcer ; obliger ; contraindre
压迫 yā pò  opprimer ; réprimer ; restreindre ; oppression ; stress (physique)
迫害 pò hài  persécuter ; persécution
迫切 pò qiè  urgent ; pressant
强迫 qiǎng pò  contraindre ; forcer
被迫 bèi pò  être contraint ; être forcé
迫在眉睫 pò zài méi jié  se presser sur les cils (idiome) ; imminent
迫在眉睫 pò zài méi jié  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.