désobéir, violer, se séparer, aller contre to disobey, to violate, to separate, to go against
Prononciation
wéi
Explication
A gauche: mouvement 辶, à droite: cuir 韦 (Deux couches 二 sont séparées avec une épée spéciale 刀 pour faire du cuir). Left: movement 辶, right: leather 韦 (Two layers 二 are separated with special sword 刀 to make leather.)
Mnémonique
(Si deux parties 二 sont séparées par le mouvement 辶 de l'épée 刀 il y a désobéissance. (Cutting is destructive:) If two parts 二 are cut apart with the movement 辶 of the sword 刀 is disobedient.
cuir non tanné: Le cuir brut est coupé en deux 二 couches avec une lame plus longue 丨 d'une épée 刀 - Le radical 革 désigne le cuir tanné. Le radical 皮 est utilisé pour la peau.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
违反
wéi fǎn
violer (une loi)
1992
违背
wéi bèi
3539
违法
wéi fǎ
4004
违悖
wéi bèi
transgresser ; violer (les règles)
7999
违拗
wéi ào
désobéir ; défier ; aller délibérément à l'encontre (d'une règle, d'une convention, des souhaits de qqn, etc.)
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)
