Phrase mémoire pour le caractère: 辣

辣

Hanzi-Trainer
 

Signification

piquant (épicé), âcre  
hot (spicy), pungent

Prononciation

là

Explication

 A gauche: hot/bitter 辛 (aiguille utilisée pour le tatouage), à droite: bundle 束 (Plantes 木/禾 comme des gerbes de riz (cf.兼), qui sont liées avec un ruban 口 comme un fagot).  
Left: hot/bitter 辛 (needle used for tattoo), right: bundle 束 (Plants 木/禾 like sheafs of rice (cf.兼), which are bound with a ribbon 口 as a bundle.)

Mnémonique
 
Les produits chauds en paquet sont encore plus chauds.  
Hot stuff in a bundle is even hotter.

Radicaux

辛 amer, piquant(image d'une aiguille de tatouage)
束 faisceauL'arbre 木 représente plusieurs plantes (gerbes de riz) qui sont liées/attachées avec un ruban 口 (cf. 兼) pour former un paquet.




 Vocabulaire

酸辣汤 suān là tāng  soupe aigre-douce ; soupe aigre et épicée
辣椒 là jiāo  piment ; chili
辛辣 xīn là  piquant (goût) ; fig. mordant (critique)
麻辣烫 má là tàng  soupe épicée (souvent vendue dans les échoppes de rue)
麻辣烫 má là tàng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.