Phrase mémoire pour le caractère: 辖

辖

Hanzi-Trainer

Signification

la cheville ouvrière d'une roue, de gouverner, de contrôler, d'administrer  
linchpin of a wheel, to govern, control, administrative

Prononciation

xiá

Explication

 A gauche: véhicule 车 (車= (chariot avec essieu丨 surface de chargement 日 roues 二), à droite: endommagé 害 (Sous le toit 宀 se trouve une plante en croissance 丰 dans un pot 口, ce qui l'a endommagé).  
Left: vehicle 车/車 (= (cart with axle丨 load-area 日 wheels 二), right: damaged 害 (Under the roof 宀 is a growing plant 丰 in a pot 口, which damaged it.)

Mnémonique
 
Si le véhicule est endommagé, vous voyez: La cheville ouvrière gouverne et administre.  
If the vehicle is damaged, you see: The linchpin governs and administers.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

車 véhicule, charretteGénéralement simplifié en 车. Il représentait une charrette à bras vue de dessus: essieu 丨, surface de chargement 日, deux roues 二.
害 endommager, causer des problèmes
丰 plante en croissanceReprésente une plante qui pousse 丨 avec trois branches 三. Lorsqu'une feuille ノ est ajoutée, cela devient vie 生.




 Vocabulaire

管辖 guǎn xiá  administrer ; avoir juridiction (sur)
管辖 guǎn xiá  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.