Phrase mémoire pour le caractère: 蹑


Hanzi-Trainer

Signification

marcher sur la pointe des pieds, marcher tranquillement, marcher (sur), suivre  
to walk on tiptoe, to walk quietly, tread (on), follow

Prononciation

niè

Explication

A gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), à droite: chuchotement 聂 (à l'oreille 耳 avec les deux mains 双 et nous chuchotons).  
Left: foot 足 (knee cap 口 and footprint 止), right: whisper 聂 (To the ear 耳 with both hands 双 and we whisper.)

Mnémonique


 
Quand le pied chuchote, c'est sur la pointe des pieds.  
When the foot whispers it is on the tiptoes.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

pied
pour murmurer
oreilleMontre l'image d'une oreille (auricule / pavillon auriculaire)
deux, les deux, double




 Vocabulaire

阔蹑 kuò niè  à grandes enjambées (écriture formelle)
追蹑 zhuī niè  suivre la trace de ; suivre à la trace ; tracer
蹑踪 niè zōng  suivre qqn (écriture formelle)
蹑踪 niè zōng  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.