| ||||||||||||||||||||
| 跑 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Signification
 to run, to escape, race 
| ||||||||||||||||||||
Prononciation
|
pǎo | |||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: pied 足 (= rotule 口 et empreinte 止), à droite: envelopper 包 (L'enveloppe 勹 elle-même 己 permet de l'envelopper). Left: foot 足 (= knee cap 口 and footprint 止), right: to wrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.) | |||||||||||||||||||
|
Lorsque les pieds s’enveloppent presque d’eux-mêmes, vous courez pour vous échapper. When the feet almost "wrap" themselves, you are running to escape. | |||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||
| qǐ pǎo | commencer à courir ; le départ d'une course | |
| táo pǎo | fuir qqch ; s'enfuir ; s'échapper | |
| bēn pǎo | pour courir | |
| 空跑一趟 | kōng pǎo yī tàng | faire un voyage pour rien |
| 白跑一趟 | bái pǎo yī tàng | faire une course pour rien ; se lancer dans une chasse à l'oie sauvage |
| 白跑一趟 | bái pǎo yī tàng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
