Phrase mémoire pour le caractère: 趟


Hanzi-Trainer

Signification

classificateur pour les durées, les allers-retours: voyages ou trajets  
classifier for times, round trips: trips or journeys

Prononciation

tàng

Explication

A gauche: marcher 走 (Sur la terre 土 les pieds 足 doivent marcher.), à droite: estimer, valoriser 尚 (Une petite 小 maison 宀 avec une fenêtre 口 est de plus estimée).  
Left: walk 走 (On earth 土 feet 足 have to walk.), right: esteem, to value 尚 (A small 小 house 宀 with a window 口 is furthermore esteemed.)

Mnémonique


 
Cette "marche" est estimée, et donc comptée.  
This 'walking' is esteemed, and thus it is counted.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

marcher. aller
encore, toujours, estimer




 Vocabulaire

转一趟 zhuàn yī tàng  partir en voyage
空跑一趟 kōng pǎo yī tàng  faire un voyage pour rien
白跑一趟 bái pǎo yī tàng  faire une course pour rien ; se lancer dans une chasse à l'oie sauvage
白跑一趟 bái pǎo yī tàng  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.