| |||||||||||||||||||||||
| 赘 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Signification
 superfluous, redundant, cumbersome 
| |||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
zhuì | ||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: divaguer 敖 (La plante qui pousse  pousserait dans toutes les directions 方 et a besoin du 攵 [= bâton 卜 dans une main 又] contre la divagation.), en bas: l'argent 贝/貝 Top: to ramble 敖 (The growing plant  would grow in all directions 方 and needs the 攵 [= stick 卜 in a hand 又] against rambling.), bottom: money 贝/貝 | ||||||||||||||||||||||
|
L'argent de Rampling est superflu. Rampling money is superfluous. | ||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||
| zhuì xù | gendre vivant au domicile des parents de sa femme | |
| zhuì shù | en dire plus qu'il n'est nécessaire ; donner des détails inutiles | |
| léi zhuì | superflu ; encombrant ; un fardeau pour qqn ; pour attacher qqn ; long (de l'écriture) | |
| 附赘悬疣 | fù zhuì xuán yóu | les appendices superflus ou inutiles ; les superfluités |
| zhǎng zhuì yóu | végéter | |
| zhuì yóu | verrue ; qqch de superflu | |
| zhuì yóu |
Liste des caractères | Liste des radicaux
