| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 质 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 character, nature, pawn, pledge 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
zhì | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Extérieur: falaise 厂, intérieur: dix 十, coquille, argent 贝/貝 (= cône-coquille 目 avec deux palpeurs 八 = coquille-argent) Outside: cliff 厂, inside: ten 十, shell, money 贝/貝 (= cone-shell 目 with two feelers 八 = shell-money) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A la falaise, les dix coquillages ont le même caractère et servent de pion. At the cliff the ten shells have the (same) character and serve as a pawn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dì zhì | géologie | |
| sù zhì | qualité intérieure ; essence fondamentale ; changement au fil du temps | |
| jiè zhì | moyen ; média | |
| zhì zǐ | proton (particule nucléaire chargée positivement) ; prince envoyé en otage dans un État voisin dans la Chine ancienne. | |
| shuǐ zhì | qualité de l'eau | |
| yōu zhì | excellente qualité | |
| méi zhì | moyen | |
| róng zhì | substance dissoute ; matière en solution | |
| 文质彬彬 | wén zhì bīn bīn | raffiné dans ses manières ; doux |
| zá zhì | impureté | |
| dān zhì | substance simple (constituée d'un seul élément, comme le diamant) | |
| dān zhì |
Liste des caractères | Liste des radicaux
