| |||||||||||||||||||||||
| 贤 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Signification
 worthy or virtuous person, honorific 
| |||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
xián | ||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: couteau 刂 dans une main 又, en bas: argent 贝 Top: knife 刂 in a hand 又, bottom: money 贝 | ||||||||||||||||||||||
|
Celui qui, un couteau à la main, partage l'argent (avec d'autres), est une personne digne. Whoever with a knife in his hand shares money (with others), is a worthy person. | ||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||
| shèng xián | un sage ; un homme sage et saint ; un dirigeant vertueux ; un lama bouddhiste ; le vin | |
| xián rén | grand personnage du passé ; vénérable aïeul ; le grand et le bon | |
| xián néng | sage | |
| 妒贤忌能 | dù xián jì néng | envier les vertueux et les talentueux (idiome) |
| 贤淑仁慈 | xián shū rén cí | une femme vertueuse et bienveillante (idiome) |
| xián shū | (d'une femme) vertueuse | |
| xián shū |
Liste des caractères | Liste des radicaux
