Phrase mémoire pour le caractère: 诛

诛

Hanzi-Trainer

Signification

punir, mettre à mort (un criminel), exécuter  
to punish, to put (a criminal) to death, execute

Prononciation

zhū

Explication

 A gauche: mot 讠/言, à droite: vermillon 朱 (Une branche d'un jeune [=pas encore] arbre 未 a qqch. de rouge ノ = pomme?)  
Left: word 讠/言, right: vermilion 朱 (A branch of a young [=not yet) tree 未 has sth. red ノ =apple?)

Mnémonique
 
(peine de mort avec du sang qui coule?) Les mots qui sont vermillon veulent: punir.  
(death penalty with flowing blood?) Words that are vermilion want to: punish.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

讠 motTraditionnellement écrit 言, qui représente les ondes sonores sortant de la bouche.
朱 vermillon
未 immature, pas encoreLa branche supérieure de l'arbre est plus courte, donc « pas encore » ou immature. Sinon, cela signifie « la fin 末 ».




 Vocabulaire

诛除 zhū chú  effacer ; exterminer
诛锄异己 zhū chú yì jǐ  éliminer les dissidents ; exterminer ceux qui ne sont pas d'accord
诛锄 zhū chú  déraciner ; éradiquer (traîtres)
诛戮 zhū lù  mettre à mort
诛戮 zhū lù  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.