| |||||||||||||||||||||||
| 诗 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Signification
 poem, poetry, verse 
| |||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
shī | ||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: mot 讠/言, à droite: temple 寺 (= fait de terre 土 et construit de mains habiles 寸). Left: word 讠/言, right: temple 寺 (= Made of earth 土 and built with skillful hands 寸.) | ||||||||||||||||||||||
|
Les mots du temple sont les poèmes. The words at the temple are the poems. | ||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||
| shī rén | barde ; poète | |
| shī piān | poème ; composition en vers ; fig. épopée (comparée à l'épopée historique) ; le livre biblique des Psaumes | |
| shī yuē | un poème va : | |
| 游吟诗人 | yóu yín shī rén | troubadour ; barde |
| méng lóng shī | Poètes brumeux | |
| shū qíng shī | poésie lyrique ; chanson lyrique ; sérénade | |
| shū qíng shī |
Liste des caractères | Liste des radicaux
