Phrase mémoire pour le caractère: 诉


Hanzi-Trainer

Signification

accuser, poursuivre, se plaindre, raconter  
to accuse, to sue, to complain, to tell

Prononciation

Explication

À gauche: mot 讠/言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: blâmer, accuser 斥 (... pour l'entaille 丶 dans la hache 斤).  
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: to blame, accuse 斥 (... for the notch 丶 in the axe 斤)

Mnémonique


 
Les mots de reproche conduisent à l'accusation. - Ou: Les mots selon lesquels il y avait une entaille 丶 dans la hache 斤 ont conduit à l'accusation.  
The words of blame lead to the accusation. - Or: The words that there was a notch 丶 in the axe 斤 led to the accusation.

Radicaux

motTraditionnellement écrit 言, qui représente les ondes sonores sortant de la bouche.
blâmer, gronder
hacheImage d'une hache, probablement avec le manche à droite.




 Vocabulaire

起诉 qǐ sù  intenter une action en justice ; intenter une action contre ; poursuivre
告诉 gào su  dire ; informer ; faire savoir
诉讼 sù sòng  procès
上诉 shàng sù  recours (affaire judiciaire)
诉讼法 sù sòng fǎ  droit procédural
诉讼法 sù sòng fǎ  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.