Phrase mémoire pour le caractère: 证

证

Hanzi-Trainer

Signification

certificat, preuve, démontrer, confirmer  
certificate, proof, to demonstrate, to confirm

Prononciation

zhèng

Explication

 A gauche: mot 讠/言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: correct 正 (S'arrêter 止 à la ligne 一 est correct).  
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct.)

Mnémonique
 
Les mots corrects sont confirmés dans un certificat.  
Words that are correct are confirmed in a certificate.

Radicaux

讠 motTraditionnellement écrit 言, qui représente les ondes sonores sortant de la bouche.
正 correctLe radical 103 疋 signifie « vêtement » ou « balle de tissu ». Dans Hanzi-Trainer, il est utilisé comme synonyme de « correct » 正, car cela semble utile pour les explications et l'interprétation, « vêtement » ou « balle de tissu » pouvant entrer en conflit avec d'autres radicaux.




 Vocabulaire

公证 gōng zhèng  notarisation ; notarié ; reconnaissance
证券 zhèng quàn  titre négociable (financier) ; certificat ; actions et obligations
有价证券 yǒu jià zhèng quàn  titres ; garantie (pour un prêt)
凭证 píng zhèng  preuve ; certificat ; reçu ; pièce justificative
证人 zhèng rén  témoin
证实 zhèng shí  confirmer (la véracité de qqch) ; vérifier
辩证 biàn zhèng  enquête ; dialectique
证据 zhèng jù  preuve ; preuve ; témoignage
求证 qiú zhèng  rechercher une preuve ; rechercher une confirmation
保证 bǎo zhèng  garantir ; garantir ; assurer ; sauvegarder ; nantir
论证 lùn zhèng  prouver un point ; preuve ; expliquer ; démontrer ou prouver (par l'argumentation)
论证 lùn zhèng  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.