| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 视 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to look at, to regard, to inspect 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
shì | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: montrer 礻/示 (image d'un autel 丁 avec un sacrifice 一 et du sang qui coule 八), à droite: voir 见/見 (un œil 目 sur des jambes 儿 = regarder autour de soi) Left: to show 礻/示 (image of an altar 丁 with a sacrifice 一 and dripping blood 八), right: to see 见/見 (an eye 目 on legs 儿 = looking around) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lorsque l'objet montré est vu par vous, alors vous: le regardez. When the shown is seen by you, then you: look at it. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| zhòng shì | attacher de l'importance à qqch ; valoriser | |
| 藐视一切 | miǎo shì yī qiè | de tout mépriser |
| miǎo shì | mépriser ; regarder de haut | |
| qù shì | regarder ; fixer | |
| 视如敝屣 | shì rú bì xǐ | considérer comme une paire de chaussures usées ; considérer qqch comme sans valeur |
| kuī shì | épier ; espionner ; jeter un coup d'œil | |
| bǐ shì | mépriser ; dédaigner ; regarder de haut | |
| fǔ shì | surplomber ; regarder de haut | |
| tòu shì | voir à travers ; perspective ; examiner par fluoroscopie (c.-à-d. rayons X) | |
| diàn shì jī | téléviseur | |
| zhù shì | regarder attentivement ; fixer | |
| zhù shì |
Liste des caractères | Liste des radicaux
