Phrase mémoire pour le caractère: 褂

褂

Hanzi-Trainer

Signification

manteau, veste, robe, fourreau  
coat, jacket, gown, ensheath

Prononciation

guà

Explication

 À gauche: vêtements 衤/衣, à droite: trigramme 卦 (ici, partie 圭 du chemin/route 街 où la terre était entassée) & fourche 卜 dans la route.  
Left: clothes 衤/衣, right: trigram 卦 (Here part 圭 of path/road 街 where earth was piled up) & fork 卜 in the road.

Mnémonique
 
Les vêtements pour la rue avec la fourche sont le manteau qui vous enveloppe.  
The clothes for the street with the fork is the coat that ensheathes you.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

衣 vêtements
圭 terre empiléeDeux fois le caractère 土 (terre) superposés représentent de la terre empilée. (Utilisé seul, il signifie « sceptre de jade »).
卜 oracle, mysticismeCe radical est considéré comme une simplification de: divination 占 (fissure 卜 dans la carapace 口 d'une tortue à partir de laquelle on prédisait l'avenir). Il est parfois lu comme une bifurcation d'une route.




 Vocabulaire

马褂 mǎ guà  veste mandarine boutonnée de la dynastie Qing
马褂 mǎ guà  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.