| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 螺 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 spiral shell, screw thread, spiral 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
luó | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: insecte 虫, à droite: fatigué, épuisé 累 (Si les champs sont longs 田 comme des fils 糸, ils nous épuiseront) Left: insect 虫, right: tired, exhausted 累 (If the fields are long 田 as threads 糸, they will exhaust us) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Elle vient de l'insecte et se répète jusqu'à épuisement: l'hélice de la coquille en spirale. It comes from the insect and repeats until exhaustion: the helix of the spiral shell. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| luó sī | vis | |
| yīng wǔ luó | nautile ; ammonite (coquillage spiralé fossile) | |
| luó shuān | boulon | |
| luó jiǎng | hélice | |
| luó jiǎng gū | moyeu de l'hélice | |
| luó xuán jiǎng | hélice | |
| luó shuān | boulon (composant mâle de l'écrou et du boulon) ; vis | |
| luó sī dīng | vis | |
| luó dīng | vis | |
| tuó luó | gyroscope ; toupie | |
| luó xuán | spirale ; hélice ; vis | |
| luó xuán |
Liste des caractères | Liste des radicaux
