Phrase mémoire pour le caractère: 董

董

Hanzi-Trainer

Signification

superviser, diriger, directeur  
to supervise, to direct, director

Prononciation

dǒng

Explication

 En haut: plante 艹, en bas: double, lourd 重 (véhicule 車/车 à roues doubles 二)  
Top: plant 艹, below: double, heavy 重 (vehicle 車/车 with double wheels 二)

Mnémonique
 
(Pour que les plantes soient lourdes, elles doivent être surveillées.  
(Breeding success is labor-intensive:) To make plants heavy, they must be supervised.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

艹 herbe, planteHerbe ou plante à croissance rapide en général. Il représente deux plantes poussant à travers le sol et est une variante simple de 艸.
重 lourd, double
車 véhicule, charretteGénéralement simplifié en 车. Il représentait une charrette à bras vue de dessus: essieu 丨, surface de chargement 日, deux roues 二.




 Vocabulaire

董仲舒 Dǒng Zhòng shū  Dong Zhongshu (179-104 av. J.-C.), philosophe qui a contribué à faire du confucianisme le système de valeurs de l'ancienne dynastie Han.
董卓 Dǒng Zhuó  Dong Zhuo (-192), grand général de la fin des Han, usurpe le pouvoir en 189
古董 gǔ dǒng  curio ; antique
古董 gǔ dǒng  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.