misérable, désolé, morne, armoise de Chine miserable, desolate, dreary, Chinese mugwort
Prononciation
xiāo
Explication
En haut: plante 艹, en bas: respectueux 肃 (ici: main avec cuillère 丨 remuant une "soupe") Top: plant 艹, bottom: respectful 肃 (here: hand with spoon 丨 stiring a "soup")
Mnémonique
La plante pour faire une "soupe" est l'armoise (Artemisia vulgaris), utilisée lorsque l'on se sent mal. The plant for making a "soup", is the medicine mugwort (Artemisia vulgaris), used when you feel miserable.
La signification officielle est "esclave" mais il est préférable de l'utiliser comme une main remuant de l'eau (=soupe) (Les caractères 肃 et 隶 sont attribués à ce radical).
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
萧条
xiāo tiáo
morne ; désolation ; dépression (économique) ou marasme
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)