Phrase mémoire pour le caractère: 舵

舵

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

barre, gouvernail

helm, rudder

Prononciation

duò

Explication

À gauche: bateau 舟 (bateau à rames avec deux personnes 丶丶), à droite: il (inanimé) 它 (ici: [pont de bateau] 宀, personne assise 匕) (Ou: voir 匕 avec le sens « cuillère », comme gouvernail sur un bateau)

Left: boat 舟 (rowing boat with two persons 丶丶), right: it (lifeless) 它 (Here: [boat-] bridge 宀, sitting person 匕) (Or: see 匕 with the meaning “spoon”, as a rudder on a boat)

Mnémonique

Sur le bateau, une personne est assise sur le pont à la barre/au gouvernail.

On the boat is a sitting person on the bridge at the: helm/rudder.

Radicaux

舟	bateau	Représente l'image d'un bateau à rames sans poupe, avec deux personnes, des rames posées en travers et la proue en haut.
它	cela (choses inanimées)

Vocabulaire

舵手	duò shǒu	timonier
顺风转舵	shùn fēng zhuǎn duò	agir en fonction de la perspective du moment ; pragmatique ; sans principe
随风倒舵	suí fēng dǎo duò	Régler ses voiles en fonction du vent ; adopter une attitude différente selon les circonstances (idiome)
随风倒舵	suí fēng dǎo duò

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.