| ||||||||||||||
| 臻 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 utmost, to reach 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
zhēn | |||||||||||||
Explication |
À gauche: arriver, atteindre 至 (Du ciel 一, une flèche 厶 revient sur terre 土 et y arrive.), à droite: dynastie Qin 秦 (Là où trois 三 personnes 人 se sont rencontrées près d'une plante de riz 禾, la première dynastie, à savoir la dynastie Qin, a vu le jour.) Left: arrive, reach 至 (From the sky 一 an arrow 厶 returns back to earth 土 and arrives there.), right: Qin dynasty 秦 (Where three 三 persons 人 met at a rice plant 禾 arose the first dynasty, namely the Qin dynasty.) | |||||||||||||
|
Pour les atteindre, les trois personnes se trouvaient à ces plants de riz, qui étaient les plus éloignés. For reaching out for them the three persons were at those rice plants, that were utmost. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| 饥馑荐臻 | jī jǐn jiàn zhēn | la famine se répète sans cesse (expression idiomatique, tirée du Livre des Cantiques) |
| 臻于郅治 | zhēn yú zhì zhì | atteindre un état de parfaite gouvernance (idiome) |
| 臻于完善 | zhēn yú wán shàn | atteindre la perfection (idiome) |
| 臻于完善 | zhēn yú wán shàn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
