Phrase mémoire pour le caractère: 膜


Hanzi-Trainer
 

Signification

membrane, film  
membrane, film

Prononciation

Explication

A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: négatif 莫 (couler, descendre) - [Ici: 艹 en 2x10 十 parties, 日 comme image d'une membrane et 大 comme une grande partie]  
Left: part of body 月/肉, right: negative 莫 - [Here: 艹 as 2x10 十 parts, 日 as image of a membrane and 大 as one big part]

Mnémonique


 
La partie du corps où il y a 20 [petites] parties d'un côté et une grande partie de l'autre, est: la membrane 日.  
The part of the body where there are 20 [small] parts on one side and one large part on the other, is: the membrane 日.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

partie du corpsCe radical se trouve à gauche dans les mots composés et est simplifié en « 月 », qui ressemble alors à « lune, mois 月 », mais conserve le sens de « partie du corps ».
négatif, coucher de soleilLes plantes 艹 sont rendues grandes 大 [= longues ombres] par le soleil 日 au coucher du soleil. - Le radical très similaire signifie lever du soleil. Cela semble bizarre, mais peut être justifié par la comparaison entre les caractères pour matin 朝 et soir 暮.




 Vocabulaire

薄膜 bó mó  membrane ; film
笛膜 dí mó  membrane qui recouvre le trou d'une flûte et produit un bourdonnement
瓣膜 bàn mó  valve (biologique)
瓣膜 bàn mó  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.