| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 脸 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 face, prestige 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
liǎn | |||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: ensemble 佥 (Une personne 人 comme un seul 一 est avec trois ツ: ensemble). Left: body part 月/肉, right: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ: together.) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
La partie du corps la plus importante lors d'un rapprochement est le visage. The body part that is important when coming together, is the face. | |||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| liǎn sè | teint ; apparence | |
| 哭丧着脸 | kū sang zhe liǎn | maussade ; se renfrogner misérablement |
| 脸红脖子粗 | liǎn hóng bó zi cū | rouge au visage ; extrêmement en colère |
| liǎn jiá | joue | |
| liǎn táng | contour du visage ; forme du visage | |
| běng zhe liǎn | avoir le visage tendu ; faire la gueule ; avoir l'air mécontent | |
| wǔ zhù liǎn | se couvrir le visage ; enfouir son visage dans ses mains | |
| 蹬鼻子上脸 | dēng bí zi shàng liǎn | lit. grimper sur qqn ; fig. profiter de la faiblesse de qqn |
| shàn liǎn | impudent | |
| shàn liǎn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
