Phrase mémoire pour le caractère: 胁

胁

Hanzi-Trainer

Signification

menacer, forcer, flanquer (le côté du torse)  
to threaten, to force, flank (the side of one's torso)

Prononciation

xié

Explication

 A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: traiter/gérer 办 (traditionnel 脅 = 3x force 力)  
Left: body part 月/肉, right: deal with/manage 办 (traditional 脅 = 3x force 力)

Mnémonique
 
Un corps avec une force triple est menaçant.  
A body with triple force is threatening.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

肉 partie du corpsCe radical se trouve à gauche dans les mots composés et est simplifié en « 月 », qui ressemble alors à « lune, mois 月 », mais conserve le sens de « partie du corps ».
办 faire, gérerSimplifié à partir de 辦, où de chaque côté de la force 力 se trouve un « amer/vif » 辛. Si d'autres forces 八 apparaissent de chaque côté, alors on peut agir et gérer.




 Vocabulaire

威胁 wēi xié  menacer ; menacer
威胁 wēi xié  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.