Phrase mémoire pour le caractère: 耽

耽

Hanzi-Trainer

Signification

retarder, perdre du temps, s'adonner à des activités  
to delay, waste time, to indulge in

Prononciation

dān

Explication

 A gauche: oreille 耳, à droite: 冘 (grande 大 personne avec des bras et une jambe cassés 乚)  
Left: ear 耳, right: 冘 (big 大 person with broken arms and a broken leg 乚)

Mnémonique
 
(Ceux qui refusent de suivre les règles en subiront les conséquences) L'écoute peut se terminer par des bras et des jambes cassés, si vous la retardez.  
(Those who refuse to follow rules shall feel the consequences) The "Listening" can end up in broken arms and leg, if you delay it.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

耳 oreilleMontre l'image d'une oreille (auricule / pavillon auriculaire)
冘 bras et jambes cassésune seule jambe cassée à 尢
乚 paratonnerreL'utilisation de ce composant n'est pas cohérente. Le caractère électricité 电 donne le sens « paratonnerre ». D'autres explications sont également utilisées, telles que « crochet » ou « personne agenouillée ».




 Vocabulaire

耽搁 dān ge  s'attarder ; s'arrêter ; retarder
耽误 dān wu  retarder ; retenir ; perdre du temps ; interférer avec
耽溺 dān nì  se faire plaisir
耽溺 dān nì  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.