Phrase mémoire pour le caractère: 耻


Hanzi-Trainer

Signification

honte, déshonneur  
shame, disgrace

Prononciation

chǐ

Explication

Gauche: oreille 耳, droite: s'arrêter 止 (empreinte d'un pied droit qui s'arrête sur une ligne 一) (En chinois traditionnel: 恥 avec cœur 心 son dérivé: "Dans l'oreille 耳 monte (le sang) du cœur 心: tu rougis et tu as honte")  
Left: ear 耳, right: to stop 止 (footprint of a right foot that stops at a line 一) (In traditional Chinese: 恥 with heart 心 its the derivation: "Into the ear 耳 rises (the blood) from the heart 心: you blush and are ashamed")

Mnémonique


 
Si l'oreille s'arrête (n'écoute pas), vous avez honte?  
If the ear "stops" (won't listen) then you are ashamed?

Radicaux

oreilleMontre l'image d'une oreille (auricule / pavillon auriculaire)
arrêter, finirEn haut, l'image d'un pied gauche et en bas, une ligne limitante. « Le pied se tient sur la ligne 一 et s'arrête. »




 Vocabulaire

耻辱 chǐ rǔ  disgrâce ; honte ; humiliation
羞耻 xiū chǐ  (un sentiment de) honte
无耻 wú chǐ  sans aucune honte, sans embarras, sans vergogne
可耻 kě chǐ  honteux ; déshonorant ; ignominieux
可耻 kě chǐ  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.