| |||||||||||||||||
| 翁 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 elderly man, father 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
wēng | ||||||||||||||||
Explication |
En haut: public 公 (huit 八 nez 厶 forment le public), en bas: ailes 羽 Top: public 公 (eight 八 noses 厶 form public), below: wings 羽 | ||||||||||||||||
|
Porter publiquement des ailes est qqch. pour les hommes âgés. Publicly wearing wings is sth. for elderly men. | ||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
| zhǔ rén wēng | maître (de son propre destin, etc.) | |
| lǎo wēng | vieil homme | |
| 百万富翁 | bǎi wàn fù wēng | millionnaire |
| 鹬蚌相争渔翁得利 | yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì | lit. le bécasseau et la palourde se font la guerre (et le pêcheur attrape les deux, idiome) ; fig. des voisins qui ne peuvent pas s'entendre perdent au profit d'une tierce partie |
| 鹬蚌相争渔翁得利 | yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì |
Liste des caractères | Liste des radicaux
