Phrase mémoire pour le caractère: 羁

羁

Hanzi-Trainer

Signification

bride, licou, retenir, loger, auberge  
bridle, halter, to restrain, to detain, to lodge, inn

Prononciation

jī

Explication

 En haut: filet 罒/网, en bas: cuir 革 (Les animaux 干 à cornes 廿 ont une peau 口 en cuir), cheval 马/馬  
Top: net 罒/网, bottom: leather 革 (Horned 廿 animals 干 have a skin 口 of leather.), horse 马/馬

Mnémonique
 
Le « filet » en cuir pour le cheval est: la bride.  
The 'net' made of leather for the horse is: the bridle.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

网 filetPeut être compris comme un filet de traîne 冂 dans lequel quelque chose XX a été capturé. Il est parfois simplifié en 罒.
革 cuir non tannéUn animal à cornes 廿 vu de dessus, avec une colonne vertébrale 丨 et des hanches larges 一, est recouvert d'une peau 囗 en cuir autour du torse. - Ces radicaux 皮 et 韦 désignent également le cuir.
馬 chevalImage d'un cheval au galop, la crinière au vent, les quatre pattes 灬 et la queue.




 Vocabulaire

羁绊 jī bàn  entraves ; entraves ; joug ; restreindre ; entraver ; restreindre
羁押 jī yā  détention ; emprisonnement
非羁押性 fēi jī yā xìng  non privatif de liberté (peine)
非羁押性 fēi jī yā xìng  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.