Phrase mémoire pour le caractère: 缺


Hanzi-Trainer

Signification

carence, manque, rare, poste vacant  
deficiency, lack, scarce, vacant post

Prononciation

quē

Explication

À gauche: une boîte 缶 (représentant un mortier 凵 avec un pilon 午 à l'intérieur), à droite: 夬 (une personne 人 avec un sac à dos コ)  
Left: a can 缶 (Shows a mortar 凵 with a pestle 午 in it), right: 夬 (a person 人 with a backpack コ)

Mnémonique


 
Avec une seule « boîte » dans son sac à dos, la personne a toujours une carence.  
With only one 'can' in the backpack, the person still has a deficiency.

Radicaux

pot, jarreReprésente un mortier 凵 avec un pilon 午 à l'intérieur, placé verticalement.
décisifImage d'une personne 人 avec un sac à dos コ
centre, milieuUne grande personne 大 avec un joug 冂 au centre. Par conséquent, ce 夬 est compris comme un « centre incomplet ».




 Vocabulaire

缺点 quē diǎn  point faible ; défaut ; lacune
缺少 quē shǎo  manque ; pénurie de ; déficit ; manque (de) ; manque (de)
缺乏 quē fá  pénurie ; manque ; manque de ; manque de ; pénurie ; rareté
缺陷 quē xiàn  défaut ; imperfection ; défaut physique
欠缺 qiàn quē  lacune ; déficience
缺憾 quē hàn  un regret ; qqch de regrettable
宁缺毋滥 nìng quē wú làn  mieux vaut ne rien avoir (qu'un choix de qualité inférieure) (idiome) ; préférer se passer de quelque chose plutôt que d'accepter une option de mauvaise qualité
宁缺毋滥 nìng quē wú làn  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.