Phrase mémoire pour le caractère: 缪

缪

Hanzi-Trainer

Signification

mu (lettre grecque μ), enrouler, lier  
mu (Greek letter μ), to wind round, bind

Prononciation

miào, móu, miù

Explication

 A gauche: fil 纟/糸, à droite: bruit du vent 翏 (A la plume 羽 ou à la barbe 㐱 on sent le vent. [㐱 = personne 人 avec barbe 彡])  
Left: thread 纟/糸, right: sound of the wind 翏 (At feather 羽 or the beard 㐱 you feel the wind. [㐱 = person 人 with beard 彡])

Mnémonique
 
Un fil (librement suspendu) peut par le bruit du vent, s'enrouler autour de qqch.  
A (freely hanging) thread can by the sound of the wind, wind around sth.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

糸 filIl comporte dans sa partie supérieure le radical « fil court » 幺.
翏 bruit du vent
羽 plume
㐱 Personne avec des pointssimilaire à: rougeole 疹 - Les traits sont dus à la difficulté de dessiner des points à l'aide d'un pinceau.




 Vocabulaire

缪巧 miù qiǎo  planifier ; schéma ; intelligent ; vif d'esprit
绸缪 chóu móu  être sentimentalement attaché à qqn ou qqch
纰缪 pī miù  erreur ; faute
纰缪 pī miù  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.