Phrase mémoire pour le caractère: 缩

缩

Hanzi-Trainer

Signification

rétrécir, se retirer, abréviation  
shrink, to withdraw, pull back, abbreviation

Prononciation

suō

Explication

A gauche: fil 纟/糸, à droite: lodge/hostel 宿 (sous le toit 宀 personnes 人 par centaines 百 dans le lodge)  
Left: thread 纟/糸, right: lodge/hostel 宿 (Under the roof 宀 persons 人 in the hundreds 百 in the lodge.)

Mnémonique


 
Les fils (du linge de lit) de l'auberge rétréciront (après lavage).  
The threads (of bed linen) in the hostel will (after washing) shrink.

Radicaux

糸 filIl comporte dans sa partie supérieure le radical « fil court » 幺.
宀 toit
百 centInclinez la tête vers la droite et lisez un « 1 » avec deux zéros 日 = 100




 Vocabulaire

缩小 suō xiǎo  réduire ; diminuer
铀浓缩 yóu nóng suō  enrichissement de l'uranium
高浓缩铀 gāo nóng suō yóu  l'uranium hautement enrichi (UHE)
萎缩 wěi suō  se flétrir ; se dessécher (d'une plante) ; s'atrophier (d'un muscle, d'une coutume sociale, etc.)
裘馨氏肌肉萎缩症 qiú xīn shì jī ròu wēi suō zhèng  Dystrophie musculaire de Duchenne
畏缩 wèi suō  se recroqueviller ; s'effaroucher ; s'ébrouer ; reculer
缩短 suō duǎn  réduire
压缩机 yā suō jī  compacteur ; compresseur
压缩 yā suō  comprimer ; compression
收缩 shōu suō  se retirer ; se rétrécir ; se contracter
蜷缩 quán suō  se recroqueviller ; se blottir ; se recroqueviller ; s'écraser
蜷缩 quán suō  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.