Phrase mémoire pour le caractère: 缤


Hanzi-Trainer

Signification

en ordre dispersé, en couleurs mélangées, dans la confusion  
helter-skelter, mixed colors, in confusion

Prononciation

bīn

Explication

A gauche: fil 纟/糸, à droite: visiteur, invité 宾 (Sous votre toit 宀 un soldat 兵 est logé en tant qu'invité).  
Left: thread 纟/糸, right: visitor, guest 宾 (Under your roof 宀 a soldier 兵 is billeted as your guest.)

Mnémonique


 
Lorsque de (nombreux) fils de discussion sont des "invités", il y a confusion.  
When (many) threads are 'guests', it's a confusion.

Radicaux

fil courtCe radical ressemble à une partie du mot « fil 糸 » et est donc compris comme un « fil court ».
visiteur, invité(logement forcé) Le soldat 兵 sous notre toit 宀 est notre « invité ».
soldatsPing-pong se dit en chinois: « Pīngpāng qiú 乒乓球 », où le joueur se tient alternativement sur différentes jambes, comme un soldat qui marche.




 Vocabulaire

五彩缤纷 wǔ cǎi bīn fēn  toutes les couleurs à profusion (idiome) ; un étalage criard
缤纷 bīn fēn  vaste et varié ; riche et diversifié
五色缤纷 wǔ sè bīn fēn  toutes les couleurs à profusion (idiome) ; un étalage criard
五色缤纷 wǔ sè bīn fēn  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.