| |||||||||||
| 缘 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||
| |||||||||||
Signification
 fate, predestined affinity, karma, cause, margin, hem, edge 
| |||||||||||
Prononciation
|
yuán | ||||||||||
Explication |
A gauche: fil 纟/糸, à droite: 彖 (bouche et porc 豕 [cf. 喙]) Left: thread 纟/糸, right: 彖 (mouth and pig 豕 [cf. 喙]) | ||||||||||
|
Comme un fil dans la bouche d'un cochon (qui le dirige), nous sommes conduits par notre destin. Like a thread through the mouth of a pig (which is directing it), we are lead by our fate. | ||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||
| biān yuán | bord ; frange ; bord ; limite ; périphérie ; marginal ; limite | |
| yuán gù | raison ; cause | |
| yuán gù |
Liste des caractères | Liste des radicaux
