Phrase mémoire pour le caractère: 编




Hanzi-Trainer
 

Signification

tisser, tresser, organiser, composer

Prononciation

biān

Explication

À gauche: fil 纟/糸, à droite: plat 扁 (les portes coulissantes 戸 et les tablettes d'écriture 冊 sont plates).

Mnémonique


 
Si les fils sont posés à plat, comme le sont les portes ou les tablettes, il s'agit d'un tissage, d'un tressage ou d'une composition.

Radicaux

filIl comporte dans sa partie supérieure le radical « fil court » 幺.
plat, plancompris comme une porte-戶-plaque-冊
porteImage d'une porte coulissante 尸 dans un rail de guidage supérieur.
tablettes d'écriture
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

编制 biān zhì  tisser ; tresser ; tresser ; élaborer ; dresser ; préparer ; compiler ; force autorisée ; établissement
编辑 biān jí  éditer ; compiler ; éditeur ; compilateur
编撰 biān zhuàn  compiler ; éditer
编篡 biān cuàn  fabriquer (qqch)
编纂 biān zuǎn  compiler
编纂 biān zuǎn  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.