Phrase mémoire pour le caractère: 缕

缕

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

fil, mèches (de cheveux), détaillé

thread, locks (of hair), detailed

Prononciation

lǚ

Explication

A gauche: fil 纟/糸, à droite: collecter 娄 (Les grains de riz 米 sont collectés par les femmes 女)

Left: thread 纟/糸, right: to collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女: collected)

Mnémonique

Les fils rassemblés [= alignés] signifient: fils ou mèches (de cheveux).

Threads, that are collected [= aligned] stand for: threads or locks (of hair).

Radicaux

糸	fil	Il comporte dans sa partie supérieure le radical « fil court » 幺.
娄	rassembler	Ce radical est utilisé avec le sens « rassembler », car il permet de créer des moyens mnémotechniques utiles, comme par exemple « rassembler 搂 », qui n'est pas correct d'un point de vue étymologique.

Vocabulaire

千丝万缕	qiān sī wàn lǚ	liés de multiples façons
葛缕子	gě lǚ zi	carvi ; cumin de Perse (Carum carvi)
罗缕纪存	luó lǚ jì cún	enregistrer et préserver
罗缕纪存	luó lǚ jì cún

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.