Mnémonique pour le kanji japonais: 缓

缓

Hanzi-Trainer

Signification

détendu, sans hâte, léthargique, à différer

Prononciation

 huǎn

Explication

 A gauche: fil 纟/糸, à droite: pour aider 爰 (une main se tend 爫 pour donner une corde ノ [avec deux 二 nœuds] et une autre main 又 prend cette aide).

Mnémonique

 Si vous avez un fil (une corde?) pour vous aider, vous pouvez être tranquille.

Radicaux

糸 filIl comporte dans sa partie supérieure le radical "short thread" 幺.
爰 aider
爫 tendre la main vers le basmontre une main qui se tend vers le bas pour cueillir qqch.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

Vocabulaire

 缓和  huǎn hé  pour atténuer (la tension) ; pour alléger ; pour modérer ; pour apaiser ; pour rendre plus doux
 缓慢  huǎn màn  
 迟缓  chí huǎn  
 迟缓  chí huǎn  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite.

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand).

Au Trainer