Phrase mémoire pour le caractère: 缉

缉

Hanzi-Trainer

Signification

saisir, ordonner ou rechercher arrêter qqn.  
to seize, order or search to arrest sb.

Prononciation

qī

Explication

 A gauche: fil 纟/糸, à droite: 咠 (bouche 口, oreille 耳)  
Left: thread 纟/糸, right: 咠 (mouth 口, ear 耳)

Mnémonique
 
Comme les fils sont les (demandes) de bouche à oreille quand on veut saisir qqn.  
Like threads are the (inquiries) from mouths to ears when wanting to seize sb.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

糸 filIl comporte dans sa partie supérieure le radical « fil court » 幺.
口 bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.
耳 oreilleMontre l'image d'une oreille (auricule / pavillon auriculaire)




 Vocabulaire

通缉 tōng jī  ordonner l'arrestation de qqn en tant que criminel ; l'inscrire sur la liste des personnes recherchées
侦缉 zhēn jī  traquer ; enquêter et arrêter
缉捕 jī bǔ  saisir ; appréhender ; arrestation
缉捕 jī bǔ  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.