| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 细 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 thin, slender, finely particulate, delicate 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
xì | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
À gauche : Filament 纟/糸, à droite : champ 田 (Est compris ici comme une grande rizière 囗 avec quatre surfaces intérieures d'eau ou d'inondation, séparées par des digues ou des chemins 十.) Left: thread 纟/糸, right: field 田 (Is understood here as a large rice field 囗 with four inner water or flooding areas separated by dams or paths 十) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Comme des fils, les digues 十 sont dans la rizière : si étroites. Like threads are the dams 十 within the rice field: so narrow. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| xì zhì | délicat ; fin ; soigneux ; méticuleux ; minutieux | |
| 潇潇细雨 | xiāo xiāo xì yǔ | le bruit d'une pluie légère ou d'une bruine (idiome) |
| 嗜碱性粒细胞 | shì jiǎn xìng lì xì bāo | granulocytes basophiles (type le plus rare de globules blancs) |
| xì nì | exquis ; méticuleux | |
| 淋巴细胞 | lín bā xì bāo | lymphocyte |
| xì bāo bì | paroi cellulaire | |
| xì xiǎo | minuscule ; fin ; minuscule | |
| xì jūn | bactérie ; germe | |
| zǐ xì | prudent ; attentif ; circonspect | |
| xiáng xì | détaillé ; en détail ; minutieux | |
| 巨噬细胞 | jù shì xì bāo | macrophage |
| 巨噬细胞 | jù shì xì bāo |
Liste des caractères | Liste des radicaux
