| |||||||||||||||||||||||
| 纸 |
|
![]() Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Signification | papier, classificateur de documents, ... paper, classifier for documents,... | ||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
zhǐ | ||||||||||||||||||||||
Explication |
À gauche: fil 糹/糸 (ici: fibre), à droite: nom de clan/famille 氏 (ici: voir 氏 comme louche ou gril pour la production de papier) [Famille 氏 = Une personne déformée 人 = 亻= 厂 avec "Plus +" comme multiplicateur fait une famille.] Left: thread 糹/糸 (here: fiber), right: clan/family name 氏 (Here: see 氏 as ladle or scooping grill for the paper production) [Family 氏 = A distorted person 人 = 亻= 厂 together with "Plus +" as multiplier makes a family.] | ||||||||||||||||||||||
|
Utiliser des fibres de cellulose et un gril pour fabriquer du papier. (OU: Les fils deviennent une seule 'famille'dans: le papier). Use cellulose fibers and a grill for making paper. (OR: Threads become a 'family' in: paper.) | ||||||||||||||||||||||
Radicaux
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||
|
Liste des caractères | Liste des radicaux | |||||||||||||||||||||||