Mnémonique pour le kanji japonais: 纷
|
纷 |
|
![](../images/HanziLogo.png)
Hanzi-Trainer
|
|
|
Signification
| nombreux, confus, désordonné
|
Prononciation |
fēn |
Explication |
A gauche: fil 纟/糸, à droite: diviser 分 (... avec l'épée 刀 en 8 八 morceaux) |
Mnémonique |
Les fils qui sont divisés deviennent nombreux et sont en désordre.
|
Radicaux
糸
|
fil | Il comporte dans sa partie supérieure le radical "short thread" 幺. |
分
|
diviser | Diviser en huit 八 parties avec une épée 刀. |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
纷纷 |
fēn fēn |
l'un après l'autre ; en succession ; un par un ; continuellement ; divers ; à profusion ; nombreux et confus ; pêle-mêle |
纷纷 |
fēn fēn |
l'un après l'autre ; en succession ; un par un ; continuellement ; divers ; à profusion ; nombreux et confus ; pêle-mêle |
纠纷 |
jiū fēn |
|
众说纷揉 |
zhòng shuō fēn róu |
|
五彩缤纷 |
wǔ cǎi bīn fēn |
la couleur à profusion (idiome) ; un étalage de couleurs criardes |
缤纷 |
bīn fēn |
|
五色缤纷 |
wǔ sè bīn fēn |
|
纷至沓来 |
fēn zhì tà lái |
|
纷至沓来 |
fēn zhì tà lái |
|
|
|