Phrase mémoire pour le caractère: 纷

纷

Hanzi-Trainer

Signification nombreux, confus, désordonné  
numerous, confused, disorderly

Prononciation

fēn

Explication

A gauche: fil 纟/糸, à droite: diviser 分 (... avec l'épée 刀 en 8 八 morceaux)  
Left: thread 纟/糸, right: divide 分 (... with the sword 刀 in 8 八 pieces)

Mnémonique
 
Les fils qui sont divisés deviennent nombreux et sont en désordre.  
Threads that are divided become numerous and are in a disorder.

Radicaux

糸 filIl comporte dans sa partie supérieure le radical "short thread" 幺.
分 diviserDiviser en huit 八 parties avec une épée 刀.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

纷纷 fēn fēn  l'un après l'autre ; en succession ; un par un ; continuellement ; divers ; à profusion ; nombreux et confus ; pêle-mêle
纷纷 fēn fēn  l'un après l'autre ; en succession ; un par un ; continuellement ; divers ; à profusion ; nombreux et confus ; pêle-mêle
纠纷 jiū fēn  
众说纷揉 zhòng shuō fēn róu  
五彩缤纷 wǔ cǎi bīn fēn  la couleur à profusion (idiome) ; un étalage de couleurs criardes
缤纷 bīn fēn  
五色缤纷 wǔ sè bīn fēn  
纷至沓来 fēn zhì tà lái  
纷至沓来 fēn zhì tà lái  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer