| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 紧 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 tight, strict, near, short (of money) 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
jǐn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: couteau 刀, encore 又 (image d'une main), en bas: fil, ficelle 糸 Top: knife 刀, again 又 (image of a hand), bottom: thread, string 糸 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Si vous avez besoin d'un couteau dans la main (pour vous libérer) des fils, ils sont serrés et stricts. If you need a knife in your hand (to get free) from the threads, they are tight and strict. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彐右及尹君聿隶兼殳
| yào jǐn | important ; urgent | |
| jǐn còu | compact ; laconique ; serré (horaire) | |
| jǐn dīng | regarder ; regarder fixement | |
| 紧迫盯人 | jǐn pò dīng rén | garder un œil sur qqn (idiome) |
| gǎn jǐn | en toute hâte ; sans délai | |
| zhuā jǐn | saisir fermement ; accorder une attention particulière à ; se précipiter ; tirer le meilleur parti de | |
| jǐn jǐn | étroitement ; étroitement | |
| jǐn jǐn | étroitement ; étroitement | |
| jǐn jí | urgent ; urgence | |
| jǐn mì | inséparablement proches | |
| jǐn zhāng | nerveuse ; à fleur de peau ; intense ; tendue ; tendue ; en quantité insuffisante ; rare | |
| jǐn zhāng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
