Phrase mémoire pour le caractère: 粘

粘

Hanzi-Trainer
 

Signification

collant, glutineux, adhérer  
sticky, glutinous, to adhere

Prononciation

nián, zhān

Explication

 À gauche: riz 米, à droite: divin 占 (fissure 卜 dans la carapace 口 d'une tortue utilisée pour la divination)  
Left: rice 米, right: divine 占 (crack 卜 in the shell 口 of a turtle used for divination)

Mnémonique
 
(Préparation du gâteau de riz gluant: Niangao 年糕) Le riz 米 est pilé avec un pilon 卜 dans un mortier 口/臼 jusqu'à ce qu'il devienne collant.  
(Making the sticky rice cake: Niangao 年糕) The rice 米 is pounded with a pestle 卜 in a mortar 口/臼 until it becomes sticky.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

米 rizCe radical 米 signifie « grain de riz ». La plante de riz comporte ce radical: 禾
占 divinIl s'agit d'une fissure 卜 dans la carapace 口 d'une tortue à partir de laquelle on prédisait l'avenir. Ce radical utilise le radical 卜.




 Vocabulaire

粘连 zhān lián  adhésion ; adhérer ; cohérer ; coller
粘贴 zhān tiē  coller ; apposer ; adhérer ; coller (comme dans couper, copier et coller)
粘贴 zhān tiē  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.