Phrase mémoire pour le caractère: 简




Hanzi-Trainer
 

Signification

simple, sans complication, lettre (=anciennement bandes de bambou)

Prononciation

jiǎn

Explication

En haut: bambou 竹, en bas: espace 间/間 (Le soleil 日 brille à travers la porte 门/門 à cause d'un espace).

Mnémonique


 
(Dans le cas d'une clôture, il faut beaucoup de temps pour couper les éléments de manière à ce qu'ils s'emboîtent précisément et sans espace). Si vous construisez un bambou sur un espace (= avec des espaces entre les éléments), c'est très simple.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

bambou
entre, parmi
porteGénéralement simplifié en: 门




 Vocabulaire

简直 jiǎn zhí  simplement ; du tout ; pratiquement
简便 jiǎn biàn  simple et commode ; pratique
简单 jiǎn dān  simple ; pas compliqué
简称 jiǎn chēng  abréviation ; forme courte
简化 jiǎn huà  simplifier
简明 jiǎn míng  simple et clair ; concis
简陋 jiǎn lòu  simple et grossier (d'une pièce ou d'un bâtiment)
因陋就简 yīn lòu jiù jiǎn  méthodes brutes mais simples (idiome) ; utiliser toutes les méthodes possibles ; faire les choses simplement et avec parcimonie ; ce n'est pas joli mais ça marche.
因陋就简 yīn lòu jiù jiǎn  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.