| ||||||||||||||
| 笋 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 bamboo shoot 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
sǔn | |||||||||||||
Explication |
En haut: bambou 竹, en bas: 尹 (main avec un bâton mais ici: avec un semis qui est planté) Top: bamboo 竹, below: 尹 (hand with a stick but here: with a seedling that is planted) | |||||||||||||
|
Le bambou est planté à la main avec des semis pour devenir une pousse. Bamboo is planted by hand with seedlings to become a sprout. | |||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
avec un bâton ノ et est souvent utilisé pour « gouverner ». Pour « battre 攴 », ce bâton 卜 dans cette main 又 est utilisé et simplifié en 攵.
| 雨后春笋 | yǔ hòu chūn sǔn | lit. après la pluie, le bambou du printemps (idiome) ; fig. nouvelle croissance rapide ; beaucoup de choses nouvelles apparaissent en succession rapide |
| lú sǔn | asperges | |
| wō sǔn | Laitue chinoise ; laitue ; laitue asperge ; laitue céleri ; laitue pommée | |
| wō sǔn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
