Phrase mémoire pour le caractère: 窍

窍

Hanzi-Trainer

Signification

intelligence, ouverture, astuce/clé  
intelligence, opening, trick/key

Prononciation

qiào

Explication

 En haut: trou, cavité 穴 (Elle est couverte 宀 et un chemin étroit 八 mène à la grotte), en bas: habile 巧 (L'artisan 工 travaille l'algue 丂 habilement).  
Top: hole, cavity 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave), below: skilled 巧 (The craftsman 工 works the seaweed 丂 skillfully.)

Mnémonique
 
Celui qui construit habilement sa grotte est intelligent.  
(It could collapse at any time:) Whoever builds his cave skillfully, is intelligent.

Radicaux

穴 grotteElle est recouverte 宀 et un chemin étroit 八 mène à ce trou ou à cette caverne.
工 travail, construireVue en coupe d'une poutre en acier en H pour la construction ou la fabrication.
丂 algue sinueuse




 Vocabulaire

诀窍 jué qiào  secret ; truc ; astuce ; clé
窍门 qiào mén  une astuce ; une méthode ingénieuse ; un savoir-faire ; le tour de main (pour faire qqch)
一窍不通 yī qiào bù tōng  Je ne comprends pas un mot (idiome) ; tout est grec pour moi
鬼迷心窍 guǐ mí xīn qiào  lit. le diable charme le tunnel du cœur (idiome) ; infatué ; possédé par un diable
 

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.