Phrase mémoire pour le caractère: 突


Hanzi-Trainer
 

Signification

s'élancer, procéder rapidement, percer, soudainement  
to dash, proceed quickly, break through, suddenly

Prononciation

Explication

En haut: trou, cavité 穴 (Il est couvert 宀 et un chemin étroit 八 mène dans la grotte.), en bas: chien 犬 (La grande 大 personne le tient 丶 dans les bras)  
Top: hole, cavity 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave.), bottom: dog 犬 (The big 大 person holds it 丶 in the arms)

Mnémonique


 
La cavité est assez grande pour un chien: Il s'y engouffre brusquement.  
The cavity is big enough for a dog: It dashes in suddenly.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

grotteElle est recouverte 宀 et un chemin étroit 八 mène à ce trou ou à cette caverne.
chienReprésente une grande personne 大 avec les bras écartés qui tient un petit chien 丶




 Vocabulaire

突出 tū chū  proéminent ; remarquable ; donner de l'importance à ; faire saillie ; projeter
突然 tū rán  soudain ; brusque ; inattendu
突击 tū jī  attaque soudaine et violente ; agression ; fig. travail précipité ; effort concentré pour terminer un travail rapidement
冲突 chōng tū  conflit ; conflit ; choc de forces opposées ; collision (d'intérêts) ; contestation
突破 tū pò  percer ; faire une percée ; surmonter ou briser le dos (d'une tâche, etc.) ; (dans les sports de balle) percer une défense
突厥 Tū jué  Groupe ethnique turc
突厥斯坦 Tū jué sī tǎn  Turkestan
突兀 tū wù  haut ou imposant ; soudain ou abrupt
突兀 tū wù  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.