Phrase mémoire pour le caractère: 磨

磨

Hanzi-Trainer
 

Signification

moudre, polir, aiguiser, user, perdre du temps  
to grind, polish, sharpen, wear down, waste time

Prononciation

mó, mò

Explication

 À l'extérieur et en haut: chanvre 麻 (le bâtiment 广 dans la forêt 林 représente le chanvre), en bas: pierre 石  
Outside and top: hemp 麻 (The building 广 in the forest 林 is for the hemp), below: stone 石

Mnémonique
 
Utilisez du chanvre sur les pierres pour les polir. (en frottant: 摩)  
Use hemp on the stones for polishing. (by rubbing: 摩)
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

麻 chanvreLe chanvre étant illégal, il n'est pas conservé à la maison, mais bien caché. Donc: le bâtiment 广 dans la forêt 林 est destiné au chanvre.
林 forêt
石 pierreMontre une variante de la falaise 厂 avec une pierre 囗 en dessous.




 Vocabulaire

磨损 mó sǔn  l'usure ; l'abrasion
耐磨 nài mó  résistant à l'usure
降妖伏磨 xiáng yāo fú mó  pour vaincre toutes sortes de démons
琢磨 zhuó mó  sculpter et polir (jade) ; polir et affiner une œuvre littéraire
切磋琢磨 qiē cuō zhuó mó  amélioration graduelle par polissage lent (idiome) ; fig. l'éducation en tant que processus graduel
切磋琢磨 qiē cuō zhuó mó  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.