Phrase mémoire pour le caractère: 盈

盈

Hanzi-Trainer

Signification

plein, rempli, excédentaire  
full, filled, surplus

Prononciation

yíng

Explication

 En haut: 夃 therefore/thus 乃 [ventre de grossesse; cf. grossesse 孕, où un enfant 子 sort de ce ventre 乃], main 又), en bas: bol 皿  
Top: 夃 therefore/thus 乃 [pregnancy belly; cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃], hand 又), below: bowl 皿

Mnémonique
 
Un ventre de grossesse rond ! - C'est ainsi qu'une main peut remplir un bol jusqu'à ce qu'il soit plein.  
Like a round pregnancy belly! - That's how a hand can fill a bowl until it is full.

Radicaux

皿 bol
乃 par conséquentMontre un ventre de femme enceinte vu de profil - L'interprétation de ce radical est basée sur 孕 (yùn), qui signifie « grossesse ». Il se lit comme un enfant 子 sortant de l'utérus 乃.




 Vocabulaire

盈利 yíng lì  profit ; gain
盈亏 yíng kuī  les profits et les pertes ; la croissance et la décroissance
自负盈亏 zì fù yíng kuī  responsable de ses profits et de ses pertes (d'une organisation) ; autonome financièrement ; responsabilité financière personnelle
热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng  les yeux pleins de larmes d'excitation (idiome) ; extrêmement ému
热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.